[moreen]

Разбираю черновики, фотографии и скрины переписки. Все-таки много всего, что хотелось бы сохранить.
Вот один из моих рабочих будней:

В турфирме:
- Что-то японцы в этом году мало приезжают к нам, спрос упал.
- Интересно, куда они едут?..
- Москва, Питер. Казахстан ещё.
- Казахстан?!
- Да. Ты что, спрос на него вырос с тех пор как...
*я мысленно* ВЫШЛИ ПИДОРЫ НА ЛЬДУ?!
- ... как они стали капиталистической страной.

* * * * *

Прилетает группа. Разбираем с багажной бригадой чемоданы, подписываем номера, чтобы ребята разнесли их по этажам отеля. Взгляд падает на чемодан с биркой под леопарда. Делаю стойку. Читаю имя.
MS.
AYANO.
YURA.

@темы: коварный переводчик, всопли, взюзю, встепь, фандомное

Comments

[Рики_]

прелестно