12:31 

Доступ к записи ограничен

Жуть становится лучше и веселее!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Жуть становится лучше и веселее!
о том, как важно вовремя остановиться.

Написал мне тут в воскресенье ни с того, ни с сего двоюродный брат, что хочет завести котенка. Чтобы был черный полностью и мальчик. Я первым делом вспомнила про Порчу (имущества, которая вообще-то Мулан, но ху кеарс), которая вообще девочка, но черная и знакомая. Показала ему фотографии и это была любовь с первого взгляда, которую омрачило лишь расстояние: Порча у Лотты на Ольхоне, на острове посреди Байкала, до которого при самой лучшей раскладке 6 часов дороги. После короткого размышления бро предложил махнуть туда на машине, однако Лотта тормознула нас: ледовая переправа еще закрыта, доехать можно лишь на маршрутке с двумя пересадками, а по тонкому льду лишь на судне на воздушной подушке.
Тут бро признался, что он со сломанной ногой сидит на больничном и ему на маршрутке с пересадками несподручно. Мучаясь от того, что я как бы обе стороны обнадежила и надо что-то делать с этим, я решилась ехать одна. Лотта мне, конечно, намекнула, что я, гм, не совсем хорошо подумала над перспективой, но эмоции перебивали разум и я искала деньги на дорогу и собиралась.
При всем при этом меня не покидало мерзкое ощущение, что что-то идет не так: я увидела замерзшую насмерть кошку неподалеку от студии и долго не могла ее развидеть, Порча вдруг приболела и Лотта начала ее спешно поить антибиотиками, какие-то мелкие неприятности повалились на меня, а я уговаривала себя, что это все не знаки и все нормально.
Уже накануне выезда, когда я посмотрела на переноску с кучей окошек и отверстий, голос разума достучался до меня: ехать обратно вообще-то с тремя пересадками; на Ольхоне дубак такой, что хоть весь зимний гардероб сразу на себя напяливай; дорога, по последним данным, с ожиданием на переправе занимает не менее 8 часов. И куда я с бедным напуганным котенком, которого отрывают от мамки, попрусь?
Отчаянно хотелось разреветься, потому что я поняла, что делаю все это лишь потому, что взвалила на себя ответственность довести дело до конца, хотя, будем честны, я даже не уверена в том, могла ли бы я доверить брату котенка, которого еще и долечивать надо.
В общем, нарезав пару кругов по квартире, заламывая руки и причитая, я позвонила брату и Лотте и все отменила. Лотта выдохнула с облегчением, потому что начала сомневаться в моей адекватности (самый нормальный вариант - дождаться, пока откроют переправу, и доехать на машине), брат был занят какими-то другими делами и вообще слишком легко согласился все отменить, а я по инерции страдала еще до утра.
А теперь очень рада, что все же смогла остановиться и не рисковать котенком ради закрытия собственного гештальта. Себе на заметку: Чиби, думай. Думай чаще. Это полезно.

@темы: путешествия, огры как они есть, hitorigurashi

Жуть становится лучше и веселее!
Хорошо быть человеком-золотой рыбкой: каждый раз можно смело и, главное, честно говорить, что каждое новое мероприятие - лучшее в твоей жизни.))

2017 год начался феерично.
Подробнее и с большим числом фото под ёлкой.


@темы: ощущения на кончиках пальцев, треш, угар и содомия, вдохновение, бытовое волшебство, Аркадий кончился как личность

Жуть становится лучше и веселее!

В этом году (впрочем, как и в предыдущие) я почти не писала в дневнике, хотя событий было очень и очень много. Может, потому и не писала, что не успевала)
В голове зато все тексты звучали очень складно))
Итоги подвести не успеваю: не выходит сосредоточиться, когда одновременно думаешь, во что упаковать штрудель для родителей, как впихнуть все вещи в одну сумку и стоит ли ехать к Чуду на машине или напроситься, чтобы тебя довезла непьющая сестра.
Через несколько часов наступит новый год и, хотя я в последнее время не ощущаю сакральности перехода от 31 декабря к 1 января, надеюсь, что... Да ни на что я не надеюсь.
Я строю планы и их уже великое множество. Надеюсь, что они исполнятся. Надеюсь, что все ваши самые-самые волшебные желания исполнятся. И будьте счастливы.
Счастья всем в этом баре!

Жуть становится лучше и веселее!
А вот и выкладка.
Боги, одно из редких относительно завершенных проектов этого года.

Проходила тут как-то тест на поттерморе на определение факультета. Тест мне сказал, что Хаффлпафф. Реальность же говорит, что мой девиз по жизни "сперва ввязаться, потом подумать".

Когда увидела, что на реверс идет набор иллюстраторов, загорелась, но идеи не было. А тут захожу в ленту и вижу, что  Рыжий взывает к вселенной по поводу артера.
Я даже не думала, я потом это сделала сразу написала и предложила себя вместе со всеми своими ссылками на инстаграммы. И долго нервничала в ожидании ответа, периодически начиная паниковать))
Но Рыжий очень хороший и мое предложение принял, поэтому я тут же бросилась рисовать.
В последнюю ночь перед выкладкой иллюстрации мне очень помогали мои волшебные эльфы  Kety и  prostonya. Джеймса вообще перерисовала полностью, потому что мы втроем никак не могли прийти к консенсусу))
Стоит ли говорить, что результат работы совершенно не совпадает с тем, что было в голове, но теперь говорю себе, что я все равно молодец, чо))
Рисунок тут.
Опечаленная собственной несостоятельностью я решила сделать еще иллюстраций, но к выкладке не успела. Хоть баннер сделала и то хлеб
А текст получился прекрасный. Бзсхдность отлично легла на осеннюю депрессию и моя осень никогда не была еще так насыщена переживаниями))
Текст лежит под баннером. Читайте предупреждения.


@темы: рисун, "Они как талала и диньдиньдон - неразделимы!", фандомное

Жуть становится лучше и веселее!
Сижу клепаю баннер для выкладки работы на реверс по Черику и отчетливо понимаю, что чукча не художник.
Нет, это не самоуничижение.
Я просто набралась смелости признаться в себе, что мой уровень довольно низкий и все "успехи" носят случайный характер.
Призналась и стало чуть легче. Будто сняла с себя груз ответственности.
Знаю, что рост в любой сфере на 99% зависит от приложенных усилий. Хочешь быть лучше - рисуй чаще, больше, дольше, серьезнее. Количество, качество, все дела.
Но пока я только учусь.
И то, почему я делаю это медленно и бессистемно, определяется лишь страхом. Страхом несоответствия собственным представлениям о своем уровне. Очевидно, что этот путь не привел меня пока никуда.
Поэтому честно признаюсь себе и вам, что рисую я намного хуже, чем хотела бы и могла бы (при должной практике), но пусть это будет отправной точкой. С нее я стартую в новый год и буду стараться идти, останавливаясь все реже.
Для этой цели я пошла переводчиком на virink: для штатных переводчиков участие в челлендже бесплатное (своеобразная компенсация бесплатной работы переводчиком, вполне справедливая, я думаю). А челлендж обещает быть очень сложным и интересным: 365 дней, ежедневные задания и ежедневная борьба с собой.
Пора уже перестать сравнивать себя с другими и начать сравнивать с собой вчерашней.

@темы: рисун, огры как они есть

Жуть становится лучше и веселее!
Жуть становится лучше и веселее!
Остальное можно не читать

@темы: треш, угар и содомия, Аркадий кончился как личность, фандомное

Жуть становится лучше и веселее!
Так вышло, что мне нужно найти и перевести с японского уже хоть какой-нибудь туториал по рисованию традиционными материалами или компьютерной графике. Я время от времени насилую японский гугл и время от времени он дарит мне надежду. Которая, правда, на поверку оказывается перечнем ссылок на англоязычные ресурсы.
Нет, иногда попадаются статьи из разряда совсем для начинающих, где среди информации о том, что такое Illustrator пробегают статейки "Как скачать скайп". Неважно.
Сегодня, впрочем, удача не обошла меня стороной. Нашлась одна статья, рассчитанная на пользователей чуть поопытней. Я пробежала ее глазами, не чуя подвоха, и обрадовалась, что миссия, кажется, наполовину выполнена!
А потом увидела фото результата работы.
Ребята. То была статья по рисованию реалистичного лобкового волоса, чтобы использовать для фото-пранков.

@темы: коварный переводчик

Жуть становится лучше и веселее!
Когда жизнь наполнена разочарованиями и гадости от мелких до крупных валятся на тебя, не пропуская очереди, нет ничего лучше стакана сидра (увы, все посерьезнее уже кончилось) и... уроков ирландского на duolingo.

Ачобынет, сказала я и открыла первый урок.
Buachaill. Мальчик. Произносится как "буахаль". Прям с рождения готовят к тяжелой участи ирландца.
Уже люблю этот язык.
Вот тут отличная статья, душа лингвиста поет.

П.С. Надеюсь хотя бы на то, что машину мне вернут скоро и ремонт будет стоить своих денег.
Все прочее - тлен-тлен-тлен и беспросветность.

@темы: коварный переводчик, hitorigurashi

15:05

Andy Kehoe

Жуть становится лучше и веселее!
Написать что-то осмысленное я пока так и не созрела, но вот этой красотой не могу не поделиться:

08.11.2016 в 20:55
Пишет  Парасоль:

Andy Kehoe Art
Когда сумерки отвоевывают очередной час у света, самое время отправиться на прогулку с собственными демонами.



URL записи

@темы: вдохновение, Аркадий кончился как личность

Жуть становится лучше и веселее!
17.10.2016 в 13:44
Пишет  Bloodberry Jam:

Тысячу раз да
:lol:

09.10.2016 в 18:55
Пишет  gavrusssha:

Придумала сериал про интровертов. Интроверты молча встают, завтракают, едут на работу, стучат по клавиатурам в офисе, перебрасываются репликами о погоде, читают книжки, ходят в кино, едут в отпуск, падают с обрыва, пораженные гигантской молнией из суперлазера, изобретенного мышами-мигрантами галактики Злобноужаснус - все негромко, все примерно с одинаковым выражением лица, а вверху видеосубтитры, как для глухих: "спокойствие", "рутина", "радость", "влюбленность", "отчаяние", "предельный ужас", "я вас всех ненавижу".

Социально востребованный сериал.

URL записи

URL записи

@темы: огры как они есть

Жуть становится лучше и веселее!


Вот и снова я на Ольхоне. В этом году уже в четвёртый раз (кажется, больше, чем за всю жизнь). =>

@темы: ощущения на кончиках пальцев, путешествия, Ольхон, вдохновение, бытовое волшебство, коварный переводчик, Аркадий кончился как личность, пухтастые, hitorigurashi

10:33

Жуть становится лучше и веселее!
На фоне моих вчерашних страданий это выглядит, как полное сумасшествие, но, как ни странно, сил и энергии на сворачивание гор прибавилось :alles:


@темы: рисун, вдохновение, "Они как талала и диньдиньдон - неразделимы!", фандомное

18:48

Жуть становится лучше и веселее!
Бегаем с Тонио кругами, рвем на себе волосы, потому что по таинственному стечению обстоятельств на нас обоих как-то внезапно свалилась куча разнообразного всего, частично общего, частично индивидуального. У меня это несколько разных работ и творческих проектов, осенняя апатия и полный хаос.
От апатии и хаоса хорошо помогает уборка, поэтому в переводческих перерывах занимаюсь уборкой в квартире и в файлах на ноутбуке.
Ведь столько всего произошло и происходит, боги! Еще бы успевать это фиксировать.

Наткнулась на арт для ЗФБ прошлого? позапрошлого? года. Деанон мы так и не запилили, ну и ладно, а вот этот арт, нарисованный буквально на коленке, мне все еще нравится.

Мой тогдашний ноут не вывозил фотошоп, пришлось одалживать агрегат, графический планшет работал раз через пять и я, психуя, обводила отсканированные контуры мышкой, пока не одолжила и планшет тоже. Простыня сидела рядом, читала и тыкала меня палочкой, когда я засыпала за работой. Славное было время, сказала бы я, но, похоже, ничего не изменилось))
Пренебрегаем и вальсируем))

@темы: рисун, фандомное

Жуть становится лучше и веселее!
Сижу перевожу каталог, периодически отвлекаясь на написание постов о выходных и о работе переводчика. Поэтому и за работой не могу не думать в этом направлении.
Наткнулась на одно интересное предложение, задумалась и что-то очаг подгорел. Почему подгорел? А вот слушайте.
На моей предыдущей работе (с которыми я сейчас удаленно сотрудничаю) есть предубеждение относительно переводчиков, что они просто "передасты". Передача фраз без вникания в суть, без выражения своей точки зрения и анализа путей решения проблемы. Да, второе и третье не входят в обязанности переводчика, но первое - это суть непрофессионализм. Это халтура и туфта.
Видимо, какие переводчики (в основном, студенты на практике) им попадались, такое мнение и сложилось.
Одна моя одногруппница и хорошая приятельница до декрета работала на крупном японском заводе (в России). Начальница, старшая переводчица (наша ровесница), постоянно отчитывала мою подругу за то, что она вникает, за то, что она уточняет, за то, что перед тем, как перевести, она пытается понять, что человек имел в виду под "захерачить вон ту ебанину в эту хуйню". По мнению начальницы, так и нужно переводить. Думать не нужно, видимо.
И тут, даже вспоминая этот рассказ, у меня рвет очаг и кипит все, что может. Потому что это можно, это нужно делать при, скажем, переводе художественного текста для передачи образа говорящего, но никак не во время рабочих переговоров, цель которых - понять друг друга и, е-мое, правильно захерачить правильную ебанину в нужную хуйню, чтобы механизм работал без сбоев и никому не причинил вреда!
Какой ты к черту переводчик, если ты не доносишь суть сказанного и не помогаешь коммуникации.


Написала на эмоциях, извините за корявые и нецензурные формулировки. Нужно было выговориться, перед тем, как пойду переводить дальше))





@темы: коварный переводчик

Жуть становится лучше и веселее!
Нашла в заметках, вспомнила, умилилась, выкладываю.

Сводила я тут на днях Таму на Startrek. Beyond. Буквально в последний день на последний сеанс успели.
При втором просмотре я неожиданно для себя насадилась. Причем, так и не могу сформулировать для себя, на что же именно. Не то на Криса Пайна, который выдал такого замечательного взрослого и уже капитана Кирка (в первых двух фильмах ребута Кирк как-то не был мне симпатичен), не то на работу художника по костюмам, потому что форма команды Энтерпрайза вызывала у меня какой-то невероятный восторг.
В итоге я решила, что Кирк в форме - в любом случае ккккомбо, поэтому перелопатила пол-интернета, собирая фотографии формы и Кирка))
Уже решив для себя, что дизайн одежды я начну с мужской линии (Мрзд, не подведи), очень быстро и неожиданно нашла для себя источник вдохновения. Позавчера сидела и с чувством изрисовывала страницу за страницей скетчами...
Кстати, о Кирке. Он подарил мне новый кинк, простой и незамысловатый, как вся моя жизнь: растрепанную челку. Кто бы мог подумать.

@темы: вдохновение, Аркадий кончился как личность, огры как они есть, фандомное, книги и фильмы

Жуть становится лучше и веселее!
В понедельник мне пришла долгожданная посылка с книгами от МИФа. Среди них была недавно вышедшая "Скетчи".
Я проглотила её буквально за два вечера! В принципе, текста там немного, больше иллюстраций и комментариев к ним.
Удивительное в том, что несмотря на то, что после десятка разнообразных книг по скетчингу именно эта книга смогла победить мою боязнь белого листа и ошибок. Пожалуй, это одна из основных идей книги и одна из двух вещей, которые я для себя вынесла.
Больше всего меня вдохновило то, что автор специально делится примерами неудачных работ, чтобы показать, что в скетчинге, особенно при рисовании при минимуме времени ошибки бывают у всех и каждого, бояться их не нужно. Нужно продолжать работать. Скетч за скетчем, день за днём, ошибок будет меньше и работы будут все лучше и лучше. Ведь скетчинг - это процесс. Процесс рисования и изучения натуры, а не гонка за результатом (признаюсь, это стало для меня приятным открытием).
Вторая мысль, простая и очевидная, но которую я не могла постичь до этого дня: рисовать можно и нужно чем угодно и на чем угодно. Не нужно ждать идеального случая и жалеть, что с собой нет именно того скетчбука, в котором удалось бы изобразить данную картинку лучше всего. Не нужно носить с собой килограммы материалов (мой баг) в надежде, что что-то пригодится (а в итоге тратить драгоценное время за выбором, чем же воспользоваться - и не воспользоваться ничем). Для быстрых зарисовок достаточно ручки. Просто ручки.
Всю предыдущую неделю я маньячила. Рисовала даже во время работы (благо, группа маленькая и ребята приятные - заглядывают в скетчбук и хвалят), рисовала в ожидании водителя, за обедом, рисовала даже в дороге, когда автобус подпрыгивал на кочках. Все, что раньше было помехой, вдруг стало приключением.
Я долгое время озадачивалась, как же организовать дневник, в котором можно было бы делать записи и впечатления каждого прожитого дня, не затрачивая много времени. И, кажется, я нашла ответ. Попробуем))

P.S. В течение недели изрисовала несколько страниц, думаю, в ближайшее время соберу наиболее удачные и дорисую - добавлю цвета, а потом выложу.

@темы: путешествия, рисун, бытовое волшебство, огры как они есть, hitorigurashi, книги и фильмы

Жуть становится лучше и веселее!
У меня прошлая неделя прошла под знаком осознанности, которая происходила во многом благодаря книгам издательства МИФ (скрытая реклама))).
Когда я чувствую, что начинаю ощупывать ногами очередное дно очередной депрессии, я начинаю хвататься за все опробованные и пока неизвестные, но заранее подготовленные соломинки. В этот раз первой соломинкой стала книга "100 способов изменить жизнь" Ларисы Парфентьевой.
Мне очень понравилась одна идея, которую я тут же решила опробовать. Она представляет собой некий равноценный обмен. То есть если ты хочешь что-то получить от Вселенной, логично было бы предложить ей что-то взамен, сделать что-то, что потребует от тебя некоторого усилия. В книге приводится пример, когда человек, чтобы выиграть очень важный тендер, сделал над собой такое усилие и бросил курить. И тендер, кстати, выиграл.
Я решила тут же попробовать и перебрала в уме все свои хотелки к Вселенной и, выбрав две самые сильные, "обменяла" их на ежедневную сурья намаскар и пробежки дважды в неделю.
Кто бы мог подумать, что подобная мотивация к действию окажется столь сильной: ровно неделю каждый день я вставала без усилий пораньше, чтобы немного размяться и позаниматься йогой. Даже если это означало, что вставать надо полшестого утра! Вообще, пробуждение как таковое перестало быть отвратительной неизбежностью и стало приносить радость. Почему? А хер его знает! Но я встаю не за полчаса до выхода, а за полтора-два, медленно и с удовольствием привожу себя в порядок, завтракаю неспешно и порой даже утренние страницы написать успеваю!
Не скажу, что каждое утро легко. Но когда сложно, я и не требую от себя многого. Даже просто для галочки занимаюсь. Просто затем, чтобы на следующее утро сделать то же самое и не позволять себе разлениться.
Я не знаю, насколько этот эффект длительный (как правило, все "таблетки" рано или поздно вызывают привыкание), но пока я ловлю невероятный кайф.
С пробежками оказалось чуть сложнее: поскольку я ограничила себя всего парой раз в неделю, начать оказалось чуть сложнее. На первый раз меня смотивировал факт, что с туристами на этой неделе я смогу побегать только в понедельник, а потом уже в выходные. Поэтому в понедельник вечером я с трудом оторвала задницу от уютной кроватки, куда упала отдохнуть на часок, и вышла на получасовую пробежку перед вечерней встречей группы в аэропорту. И мне настолько понравилось, что я чуть не опоздала в аэропорт)).
Печально только, что сегодня неделя истекает, а за окном дождь идет уже который день подряд и я сомневаюсь, что соберусь вечером в парк. Ну, может, на следующей неделе догоню.

@темы: бытовое волшебство, огры как они есть, hitorigurashi, книги и фильмы

16:50

Жуть становится лучше и веселее!
У меня родители попали в ДТП. Сразу оговорюсь, что пострадала лишь машина, хотя маму от беды отделяли какие-то секунды и сантиметры. Спасибо всем вам, там, ну, вы знаете, кто и где!
Пишу не могу, потому что у меня горит очаг, из меня рвутся маты и эмоции.
По порядку.
У нас на Старокузьмихинской закончили реконструкцию дорожной развязки. Была я там недавно: херовую развязку сделали, раньше было проще и безопаснее. На этой развязке теперь поворот налево совершают кто во что горазд: и даже с крайней правой полосы. Вот и одновременно с родителями один молодой удалец решил сделать то же самое. Через сплошную. На КАМАЗе. Разворот он совершил аккурат в родительскую машину, в десятке сантиметров от пассажирской двери, смяв в клочья колесо и половину капота.
У папы слабое сердце и подобные ситуации он принимает чрезвычайно близко к сердцу. Он вообще просил маму мне не рассказывать, но у нас троих это никогда не работает х)
По словам мамы, в ДПС им сказали, что либо приезжайте сами на Седова (одна машина уже не может двигаться, второй запрещено въезжать в центр), либо вызывайте аварийных коммисаров. Приехал комиссар, покачал головой, что за переезд слошной пареньку-водителю КАМАЗа грозит лишение прав, говорил что-то еще такое, что человек его должности говорить не должен. Потом нарисовал схему ДТП, сказал пареньку, что тому теперь ничего не будет, дал всем расписаться на схеме и уехал.
Придя в себя, уже потом, от шока, мама поняла, что на схеме ДТП изображено очень интересно: что КАМАЗ въехал им в задний бампер. Ну виноват КАМАЗ, да, но за такое ни штрафа, ни-че-го не дают. А с чего при таком ДТП у нас капот помятый, чувствую, завтра спросит страховая.
Хорошо, мама будучи даже в шоке, все сфотографировала. Авторегистратор, увы, был отключен. Есть за родителями такой грешок.
Потому что это пиздец, товарищи.
Мало того, что у нас за рулем огромных и опасных машин сидят зеленые тупые юнцы без знания правил, чуть не убивающие людей на дорогах, так их еще и отмазывают какие-то ублюдки.
Меня в ужас приводит мысль, что попади этот засранец в машину парой мгновений позже, на месте искореженного колеса могло бы быть пассажирское сиденье моей мамы.





@темы: ебаный сука пиздец